Aquí tenéis la dirección de mi nuevo blog:
http://elmundodelauri.wordpress.com
domingo, 28 de noviembre de 2010
jueves, 18 de noviembre de 2010
Seré mentirosa?
Supuestamente había escrito la semana pasada mi último post pero ya estoy escribiendo otro de nuevo. Hoy tuvó lugar en la Universidad Autónoma un acto para firmar un nuevo acuerdo entre la UAM y el banco Santánder con la presencia del Rector de la Universidad y Emilio Botín (entre muchos otros). Fui invitada como ex-becaria (beca CEAL de la Autónoma de Madrid financiada por el banco Santánder) para hablar de mi experiencia en Brasil. Aquí os dejo algunas fotos y en cuanto consiga un artículo sobre ello, lo colgaré.
martes, 9 de noviembre de 2010
Time to say goodbye!
Después de unos meses de ausencia, ya es hora de despedirse de este blog. Espero que haya sido de alguna utilidad para alguien, y que otros hayan disfrutado simplemente leyéndolo. Yo disfruté actualizándolo igual qu disfruté durante mi estancia. Me permitió recordar todos aquellos momentos buenos y malos pasados en Porto Alegre. Sin embargo, esto no es el fin y dentro de algunos meses (eso espero) os pueda dar la dirección de un nuevo blog, dedicado a otro viaje... Me callaré de momento el destino :p
Gracias a todos los que lo habéis visitado :) Intentaré colgar un último video para despedirme (si la tecnología me deja, que de momento no se encuentra de mi lado...).
GRACIAS...
Gracias a todos los que lo habéis visitado :) Intentaré colgar un último video para despedirme (si la tecnología me deja, que de momento no se encuentra de mi lado...).
GRACIAS...
domingo, 8 de agosto de 2010
Iguaçú
Iguaçú fue una de nuestras últimas visitas. Imposible irse de Brasil sin haber visto las más espectaculares cataratas de toda América del Sur. Iguaçú se encuentra al norte de Porto Alegre, en el estado de Paraná y hace frontera con Argentina y Paraguay.
Nosotros emprendimos nuestro viaje hacía Paraná el 19 de diciembre. Unas quince horas de viaje en autobus, si recuerdo bien, y una noche llena de risas, de encuentros (para algunos ^^) y una pizca de tristeza ya que yo no iba a volver a Porto Alegre. Al llegar allí, nos trasladamos hasta nuestro hostal para los tres dias: Hostal Paudimar. Es una muy buena opción para alojarse ya que es un sitio tranquilo y muy barato (unos 10 dólares por noche con desayuno buffet incluído). Como ya os imagináis, las habitaciones no eran muy lujosas pero tampoco es lo que buscabamos en este viaje :p
Apenas tuvimos tiempo para soltar las maletas y ya estabámos de camino para la visita del parque nacional de Iguaçú. Esa es la parte brasileña de las cataratas y nos proporciona unas vistas panorámicas del sitio. Considero que Iguaçú es el sitio más bonito que jamas haya visitado. Fue incre increíble encontrarse en un lugar tan grande y tan majestuoso. El recorrido es de 1200 m y tardamos unas dos horas y media en verlo. Cómo ya visteis en otro post, también un momento para conocer otros animales hasta ahora desconocidos para nosotros. Se aprecia mejor el sentido de mis palabras al ver las fotos :)
Nosotros emprendimos nuestro viaje hacía Paraná el 19 de diciembre. Unas quince horas de viaje en autobus, si recuerdo bien, y una noche llena de risas, de encuentros (para algunos ^^) y una pizca de tristeza ya que yo no iba a volver a Porto Alegre. Al llegar allí, nos trasladamos hasta nuestro hostal para los tres dias: Hostal Paudimar. Es una muy buena opción para alojarse ya que es un sitio tranquilo y muy barato (unos 10 dólares por noche con desayuno buffet incluído). Como ya os imagináis, las habitaciones no eran muy lujosas pero tampoco es lo que buscabamos en este viaje :p
Apenas tuvimos tiempo para soltar las maletas y ya estabámos de camino para la visita del parque nacional de Iguaçú. Esa es la parte brasileña de las cataratas y nos proporciona unas vistas panorámicas del sitio. Considero que Iguaçú es el sitio más bonito que jamas haya visitado. Fue incre increíble encontrarse en un lugar tan grande y tan majestuoso. El recorrido es de 1200 m y tardamos unas dos horas y media en verlo. Cómo ya visteis en otro post, también un momento para conocer otros animales hasta ahora desconocidos para nosotros. Se aprecia mejor el sentido de mis palabras al ver las fotos :)
El segundo día, decidimos aprovechar la oportunidad y irnos hasta Paraguay, Ciudad del Este. Aún recuerdo el video que grabamos antes de pasar la frontera: "Papa, mamán os queremos, tal vez sea la última vez que nos veáis... jeje" Bromeando, bromeando pero al final no tanto. Entrar en Paraguay fue un caos total. Miles de personas cruzando la frontera con teles, ropa, muebles... Ciudad del Este es una ciudad libre de impuestos y por eso atrae a tanta gente. Realmente, no hay nada qué visitar, sólo compras que hacer... Lo más curioso fue ver todas las decoraciones de navidad colgando por todas partes con un calor asfixiante. Al salir de un pequeño centro comercial, vimos a un hombre guardar una pistola en su pantalón y ese fue el momento en que decidimos todos que ya era hora de volver al hostal :p
El tercer día pasamos la frontera que separa Argentina y Brasil para ver las cataratas del lado argentino. Esta vez, en el corazón de las cataratas hasta llegar a la famosa garganta del diablo. Una pasada. Mucho más impresionantes que el lado brasileño. El recorrido es un poco más largo que el recorrido brasileño. Dedicamos todo el dia a visitar a esta visita y ya al final de la tarde, cogimos un taxi (bueno, varios porque entre que éramos 5 y cada uno con unas cuantas maletas) y llegamos justo a tiempo para pillar el autobus que nos llevaría a nuestro siguiente destino: Floripa (post anterior)...
El tercer día pasamos la frontera que separa Argentina y Brasil para ver las cataratas del lado argentino. Esta vez, en el corazón de las cataratas hasta llegar a la famosa garganta del diablo. Una pasada. Mucho más impresionantes que el lado brasileño. El recorrido es un poco más largo que el recorrido brasileño. Dedicamos todo el dia a visitar a esta visita y ya al final de la tarde, cogimos un taxi (bueno, varios porque entre que éramos 5 y cada uno con unas cuantas maletas) y llegamos justo a tiempo para pillar el autobus que nos llevaría a nuestro siguiente destino: Floripa (post anterior)...
miércoles, 23 de junio de 2010
Floripa: segunda parte
Floripa, segunda vez.
En nuestras últimas semanas en Brasil, decidimos viajar a Iguaçú y después a Floripa. El viaje entre Iguaçú y Floripa fue en autobus y de noche (cómo no). Me acuerdo muy poco del viaje la verdad, tal vez porque fue el más tranquilo de todos (no nos pasó nada raro) y yo me dormí durante todo el trayecto (los días en Iguaçú fueron agotadores). Viajamos 5: Luis, Borja, Antonio, Javi y yo. Al llegar a Floripa, cogimos un taxi para llegar hasta el apartamento que habíamos alquilado. En verano los precios de Floripa suben excesivamente. Antonio, Javi, Ana y yo habíamos decidido alquilar un pequeño apartamento para 4 personas durante los 10 próximos días. Sin embargo, pretendíamos estar más gente en el apartamento. Al llegar allí, recuperamos las llaves del apartamento y fuimos juntándonos con todos nuestros compañeros españoles. Descubrimos la playa que estaba a escasos metros de nuestro apartamento: a praia Jurêrê Tradicional. Agua muy tranquila (sin ninguna ola y temperatura muy alta), lo mejor!
Los días en Floripa fueron una locura total. Pasamos la nochebuena allí, todos reunidos alrededor de una cena buenísima: Embutido español, pollo al chocolate y crêpes (a quién se lo tenéis que agradecer? jum jum). Cena acompañada con mucho alcohol (váis a acabar pensando que no hicimos más que emborracharnos, lo que es en parte verdad, pero eso no fue todo). 11 españoles y una francesa si recuerdo bien. Después de la cena, decidimos salir a la playa, pensando que iba a haber fiesta, pero no hubo nada de nada. De hecho, éramos los únicos en la playa. Los españoles se sorprendieron mucho, yo no tanto en realidad porque en Francia tampoco se sale el día de Nochebuena. Enfín, cómo buenos españoles, nosotros acabamos la noche en el agua del mar y sin saber muy bien cómo, conseguimos dormir los 12 en el piso.
Bueno, no fue todo fiesta, también aprovechamos para visitar cada día una playa diferente: Barra da Lagoa, Praia do Moçambique, Jurêrê.. Yo, un poco más sobria que los demás, me levantaba pronto para bajar a la playa.
También pasamos una tarde en una isla: a ilha do francês. Allí podíamos bucear., o algo parecido a bucear. Nuevas experiencias, nuevas sensaciones y nueva piel morena ;)
Poco a poco, nuestros compañeros se fueron. Despedidas con las promesas de volver a vernos. Para el año nuevo, nos quedamos 5. Otra cenita llena de tradiciones españolas junto a nuevas costumbres brasileñas. Obviamente, nos tomamos las 12 uvas a la vez que los españoles :p Y algunas horas más tarde, vestidos de blanco y con una botella en mano, bajamos a la playa dónde todos los brasileños se juntaron para ver los fuegos artificiales. A las 12, saltamos 7 olas (no sé porque, pero nos dijeron que lo hiciéramos jeje) y arrojamos al mar una botella con el nombre de una persona escrito en el interior. Las horas siguientes las pasamos en la playa, de fiesta ;)
1/01/2010: último día en Brasil, última oportunidad de comprar todos los regalos. Ana y yo dedicamos el día a las compras y al regateo. Mucho mucho mucho hablar y grandes descuentos.
02/01/2010: todavía sin haberme recuperado de estos últimos 10 días, recogí todas mis pertenencias (o eso creí, pero me dejé allí unas cuantas cosas :s). Fui hacía el aeropuerto, cargada como nunca y me despedí del país que me había acogido durante 6 meses ;) florianopolis-Buenos Aires-Madrid.
Hasta pronto Brasil!
En nuestras últimas semanas en Brasil, decidimos viajar a Iguaçú y después a Floripa. El viaje entre Iguaçú y Floripa fue en autobus y de noche (cómo no). Me acuerdo muy poco del viaje la verdad, tal vez porque fue el más tranquilo de todos (no nos pasó nada raro) y yo me dormí durante todo el trayecto (los días en Iguaçú fueron agotadores). Viajamos 5: Luis, Borja, Antonio, Javi y yo. Al llegar a Floripa, cogimos un taxi para llegar hasta el apartamento que habíamos alquilado. En verano los precios de Floripa suben excesivamente. Antonio, Javi, Ana y yo habíamos decidido alquilar un pequeño apartamento para 4 personas durante los 10 próximos días. Sin embargo, pretendíamos estar más gente en el apartamento. Al llegar allí, recuperamos las llaves del apartamento y fuimos juntándonos con todos nuestros compañeros españoles. Descubrimos la playa que estaba a escasos metros de nuestro apartamento: a praia Jurêrê Tradicional. Agua muy tranquila (sin ninguna ola y temperatura muy alta), lo mejor!
Los días en Floripa fueron una locura total. Pasamos la nochebuena allí, todos reunidos alrededor de una cena buenísima: Embutido español, pollo al chocolate y crêpes (a quién se lo tenéis que agradecer? jum jum). Cena acompañada con mucho alcohol (váis a acabar pensando que no hicimos más que emborracharnos, lo que es en parte verdad, pero eso no fue todo). 11 españoles y una francesa si recuerdo bien. Después de la cena, decidimos salir a la playa, pensando que iba a haber fiesta, pero no hubo nada de nada. De hecho, éramos los únicos en la playa. Los españoles se sorprendieron mucho, yo no tanto en realidad porque en Francia tampoco se sale el día de Nochebuena. Enfín, cómo buenos españoles, nosotros acabamos la noche en el agua del mar y sin saber muy bien cómo, conseguimos dormir los 12 en el piso.
Bueno, no fue todo fiesta, también aprovechamos para visitar cada día una playa diferente: Barra da Lagoa, Praia do Moçambique, Jurêrê.. Yo, un poco más sobria que los demás, me levantaba pronto para bajar a la playa.
También pasamos una tarde en una isla: a ilha do francês. Allí podíamos bucear., o algo parecido a bucear. Nuevas experiencias, nuevas sensaciones y nueva piel morena ;)
Poco a poco, nuestros compañeros se fueron. Despedidas con las promesas de volver a vernos. Para el año nuevo, nos quedamos 5. Otra cenita llena de tradiciones españolas junto a nuevas costumbres brasileñas. Obviamente, nos tomamos las 12 uvas a la vez que los españoles :p Y algunas horas más tarde, vestidos de blanco y con una botella en mano, bajamos a la playa dónde todos los brasileños se juntaron para ver los fuegos artificiales. A las 12, saltamos 7 olas (no sé porque, pero nos dijeron que lo hiciéramos jeje) y arrojamos al mar una botella con el nombre de una persona escrito en el interior. Las horas siguientes las pasamos en la playa, de fiesta ;)
1/01/2010: último día en Brasil, última oportunidad de comprar todos los regalos. Ana y yo dedicamos el día a las compras y al regateo. Mucho mucho mucho hablar y grandes descuentos.
02/01/2010: todavía sin haberme recuperado de estos últimos 10 días, recogí todas mis pertenencias (o eso creí, pero me dejé allí unas cuantas cosas :s). Fui hacía el aeropuerto, cargada como nunca y me despedí del país que me había acogido durante 6 meses ;) florianopolis-Buenos Aires-Madrid.
Hasta pronto Brasil!
domingo, 20 de junio de 2010
Floripa, primera parte
En los próximos post voy a intentar contaros nuestros viajes, o más bien aventuras. Florianópolis fue el primer destino. A las dos semanas de llegar, recibimos un email de la universidad informándonos de que el principio de las clases iba a atrasarse por culpa de la gripe A. Entonces, Borja, Caro (a los que había conocido dos días antes) y yo decidimos irnos de vacaciones unos días a Florianópolis. Floripa es una isla al norte de Porto Alegre (a unos 600 km) situada en el estado de Santa Catarina. A mí me habían hablado muy bien de este sitio, afirmándome que allí se encontraban las playas más hermosas de Brasil; un verdadero paraíso.
Lo primero fue encontrar la estación de autobus, que no fue nada fácil. No teníamos ningún mapa asi que yo iba preguntando a la gente. Cómo era el principio, todavía no teníamos mucha idea de portugués y la verdad es que la gente intentaba explicarnos pero nosotros no entendíamos nada. Después de largas conversaciones, gestos y mimos, y después de andar muchísimo (y encontrarnos con varios puticlubs) ya por fín llegamos a la estación. Compramos allí los billetes, bastante baratos por cierto. Unos 60 reales la ida (lo que corresponde a 25 euros). Por la noche, nos pusimos en marcha sobre las 12 de la noche.
Al entrar en los autobuses, nos quedamos con una cara de sorpresa, buena sorpresa! Y es que los autobuses estaban geniales, nuevo y muy confortables. Nada que ver con los autobuses aquí. Una noche bastante corta, llena de risas y malentendidos (eso va por ti Borja...:p).
En el autobus (siempre tenemos una historia graciosa que contar sobre los autobuses), conocimos a un chico llamado Dimitri. La verdad es que era un chico majo pero muy charlatán.
Al llegar a la estación de Florianópolis, se arrimarón varios hombres preguntándonos que si necesitábamos ayuda.
"Nao, obrigado..." contestamos todo aconjonados.
"Ah, Sao argentinos?" (No sé cuantas veces nos habrán preguntado eso durante esos 6 meses).
Al final, empezamos una conversación con un argentino (si recuerdo bien). Se ofrecía para hacer de taxista y llevarnos a una pousada barata, en una de las playas más bonitas de Florianópolis. Aceptamos, no sin cierto miedo. Los tres nos miramos, los tres estabámos asustados pero ninguno dijo nada. Nos subimos, rezando que no nos pasará nada.
Nuestro taxista resultó ser un buen hombre y nos llevó a ver la isla desde los puntos más altos, para tener las mejores vistas y eso a un precio muy bajo. El no paraba de decir:
"Es que con los ojos preciosos de esta chica, no puedo decir que no."
Y Borja de decirme en voz baja "Lauris, ya sabes, ojitos!!!"
Y yo cómo no, haciendo ojitos para que nos bajará el precio. (Eso tal vez es la cosa más importante que aprendí en Brasil, hacer ojito sirve de mucho! Sobre todo a la hora de regatear...)
Al final nos llevó a una pousada en la playa de Barra da Lagoa. Allí, nos alquilaron un pequeño apartamento. Como era invierno, los precios estaban muy bajos pero en verano, alojarse en Florianópolis es una pasada. Ya os contaré en mi segundo viaje a Floripa.
Dejamos las cosas y bajamos corriendo a la playa. Tierra prometida, ya por fín esto era Brasil! Hacía mucho viento y el agua estaba helada así que de baños nada. Fueron tres dias geniales: paseos por las playas, primeras caipirinhas y todo eso en hawaianas! (waouh, esto sí que es brasileño).
El segundo día, fuimos a lo que llaman "las dunas". Es un sitio en la isla de Floripa (en realidad, creo que hay varios) dónde hay dunas de arena. Allí puedes hacer Sandboard. Por supuesto, decidimos probar y la verdad es que fue una sensación genial Bueno tambiénhay que decir que nosotras no hicimos sandboard de verdad, nos sentamos en la plancha y nos tiramos. La idea era no romperse una pierna a las 2 semanas de estar en Brasil. Lo único malo es que no nos habíamos traído gafas de sol y se nos metía la arena en los ojos. Al cabo de media hora, yo tenía tanta arena en los ojos que no los podía abrir.
"Borja, ayudame por fi, que no puedo abrir los ojos, sacame de las dunas"
"Bahh sí estás fingiendo lauris!"
Y ahí me quedé, media hora sentada en la arena, con los ojos cerrados, sin saber dónde estaba y rogandole al tonto de mi compañero que me llevase fuera para poder limpiarme los ojos. Gafas de sol: indispensable en Floripa.
Pero todo tiene un final y al quarto día nos marchamos para volver a nuestra nueva tierra, Porto Alegre, tan blanco como habíamos llegado.
Mi estancia en Brasil empezó con Floripa, y decidí que tenía que acabar con lo mismo. Por eso, en el siguiente post, os contaré mi segundo descubrimiento de Floripa.
Lo primero fue encontrar la estación de autobus, que no fue nada fácil. No teníamos ningún mapa asi que yo iba preguntando a la gente. Cómo era el principio, todavía no teníamos mucha idea de portugués y la verdad es que la gente intentaba explicarnos pero nosotros no entendíamos nada. Después de largas conversaciones, gestos y mimos, y después de andar muchísimo (y encontrarnos con varios puticlubs) ya por fín llegamos a la estación. Compramos allí los billetes, bastante baratos por cierto. Unos 60 reales la ida (lo que corresponde a 25 euros). Por la noche, nos pusimos en marcha sobre las 12 de la noche.
Al entrar en los autobuses, nos quedamos con una cara de sorpresa, buena sorpresa! Y es que los autobuses estaban geniales, nuevo y muy confortables. Nada que ver con los autobuses aquí. Una noche bastante corta, llena de risas y malentendidos (eso va por ti Borja...:p).
En el autobus (siempre tenemos una historia graciosa que contar sobre los autobuses), conocimos a un chico llamado Dimitri. La verdad es que era un chico majo pero muy charlatán.
Al llegar a la estación de Florianópolis, se arrimarón varios hombres preguntándonos que si necesitábamos ayuda.
"Nao, obrigado..." contestamos todo aconjonados.
"Ah, Sao argentinos?" (No sé cuantas veces nos habrán preguntado eso durante esos 6 meses).
Al final, empezamos una conversación con un argentino (si recuerdo bien). Se ofrecía para hacer de taxista y llevarnos a una pousada barata, en una de las playas más bonitas de Florianópolis. Aceptamos, no sin cierto miedo. Los tres nos miramos, los tres estabámos asustados pero ninguno dijo nada. Nos subimos, rezando que no nos pasará nada.
Nuestro taxista resultó ser un buen hombre y nos llevó a ver la isla desde los puntos más altos, para tener las mejores vistas y eso a un precio muy bajo. El no paraba de decir:
"Es que con los ojos preciosos de esta chica, no puedo decir que no."
Y Borja de decirme en voz baja "Lauris, ya sabes, ojitos!!!"
Y yo cómo no, haciendo ojitos para que nos bajará el precio. (Eso tal vez es la cosa más importante que aprendí en Brasil, hacer ojito sirve de mucho! Sobre todo a la hora de regatear...)
Al final nos llevó a una pousada en la playa de Barra da Lagoa. Allí, nos alquilaron un pequeño apartamento. Como era invierno, los precios estaban muy bajos pero en verano, alojarse en Florianópolis es una pasada. Ya os contaré en mi segundo viaje a Floripa.
Dejamos las cosas y bajamos corriendo a la playa. Tierra prometida, ya por fín esto era Brasil! Hacía mucho viento y el agua estaba helada así que de baños nada. Fueron tres dias geniales: paseos por las playas, primeras caipirinhas y todo eso en hawaianas! (waouh, esto sí que es brasileño).
El segundo día, fuimos a lo que llaman "las dunas". Es un sitio en la isla de Floripa (en realidad, creo que hay varios) dónde hay dunas de arena. Allí puedes hacer Sandboard. Por supuesto, decidimos probar y la verdad es que fue una sensación genial Bueno tambiénhay que decir que nosotras no hicimos sandboard de verdad, nos sentamos en la plancha y nos tiramos. La idea era no romperse una pierna a las 2 semanas de estar en Brasil. Lo único malo es que no nos habíamos traído gafas de sol y se nos metía la arena en los ojos. Al cabo de media hora, yo tenía tanta arena en los ojos que no los podía abrir.
"Borja, ayudame por fi, que no puedo abrir los ojos, sacame de las dunas"
"Bahh sí estás fingiendo lauris!"
Y ahí me quedé, media hora sentada en la arena, con los ojos cerrados, sin saber dónde estaba y rogandole al tonto de mi compañero que me llevase fuera para poder limpiarme los ojos. Gafas de sol: indispensable en Floripa.
Pero todo tiene un final y al quarto día nos marchamos para volver a nuestra nueva tierra, Porto Alegre, tan blanco como habíamos llegado.
Mi estancia en Brasil empezó con Floripa, y decidí que tenía que acabar con lo mismo. Por eso, en el siguiente post, os contaré mi segundo descubrimiento de Floripa.
martes, 15 de junio de 2010
Los aparatos electricos y electrónicos...
Últimos días antes de la partida, unas vueltas por la FNAC. Un portatil y una cámara de fotos serán mis aliados durante ese largo viaje.
Cómo funcionan esos aparatos en Brasil? La mala suerte me acompañó desde el primer hasta el último momento. En Brasil, el voltaje es de 110 v (y aquí es de 220, si no me equivoco). Al día siguiente de llegar a Brasil, fui a comprar los aparatos necesarios para mi superviviencia. Lo primero de todo: un adaptador. Los enchufes.,obviamente, son diferentes a los nuestros. Los adaptadores permiten "adaptar" el enchufe. Se encuentra muy facilmente y cuesta muy poquito (unos 2 o 3 reales). Siguiente paso: comprar un transformador. Y allí viene la pregunta: ¿por qué quieres un transformador? Realmente, no es necesario usar un transformador porque el voltaje es menor, así que no hay posibilidad de que se caliente demasiado y se rompa el aparato. (Si es al reves, entonces si es necesario un transformador). Al ser el voltaje menor, algunos aparatos no me funcionaban muy bien (la plancha del pelo y el secador por ejemplo) así que decidí comprar uno.
Llegue a casa con las bolsas llenas: adaptador sí, transformador sí, ya lo tengo todo! Prueba número 1: el adaptador funciona perfectamente. Prueba número 2: "hum no me acuerdo muy bien cómo había que enchufarlo". "Hum, son muchos cables". "Hum me he hecho un lío". Enchufo todo y no parece haber ningún problema. Las planchas funcionan (uf qué alivio, era lo que más me preocupaba). Ahora toca hacer la segunda prueba con el secador. Enchufo todos los cables y enciendo el secador. Todo parece normal hasta que al minuto, se oye un "boom"! Empieza a salir humo negro y chispas de mi secador y del transformador. Resultado de la prueba: un transformador roto y un secador echando humo. A partir de allí renuncié a usar cualquier transformador y me conformé con el voltaje brasileño. (Las planchas tenían entonces poca potencia, pero sí chicas, se puede vivir sin planchas, se está más fea de lo normal pero se puede vivir.) Al día siguiente, decidí ir a la tienda, a ver si me daban otro transformador (sin pagarlo por supuesto). Siempre se puede intentar no? Pués se intentó, y no funcionó...
Al mes de estar en Brasil, se me rompió la cámara de fotos. No diré cómo ,ya que eso ha sido una gran polémica jeje. Sólo que fue durante una fiesta con gente que no sabe controlarse frente a una batella de vodka... enfín! Sigue el buen rollo brasileño pero sin cámara de fotos y por eso no tengo fotos de una gran parte de mi viaje. Al final, conseguí mandarla a España para que me la reparasen ya que todavía tenía garantía. Al llegar a España, la aduana europea exigió que pagara 50 euros para dejar pasar el aparato. Qué motivo? Ni idea ya que la cámara había sido comprada en España (por lo tanto no tenía que pagar nada de impuestos). 50 euros de la aduana más los 20 que me costó el envío, casi me podía haber comprado una cámara nueva! Con suerte, recuperé mi cámara para el final del viaje, justo para visitar Iguaçu y Floripa!
Durante el viaje, la mayoría de nosotros tuvo problemas con los portatiles. A algunos de nos otros se nos han muerto (oh! cómo puede ser que no haya sido mi caso?) y otros tuvieron que cambiar cables (ése si fue mi caso...). Un día llegué a mi casa y vi que mi cargador no funcionaba. Eso me sorprendió porque mi portatil era muy nuevo (lo había comprado unos dias antes de irme). Menos mal, una tienda del centro nos salvó la vida. Allí tenían todo tipo de material electrico y electrónico a buen precio. Cuando llegué a España al final de mi viaje, intenté enchufar mi cargador (que supuestamente se había roto en Brasil) y funcionaba, como si nada.
Al contrario de lo que se podría pensar, los aparatos electrónicos no son más baratos en Brasil. Es más, suelen ser mas caros porque son importados. Los únicos sitios dónde realmente vale la pena comprar es en las zonas libres de impuestos cómo Chuy (zona de frontera entre Brasil y Uruguay) y Ciudad del Este (zona de frontera entre Brasil y Paraguay).
El tema de la lavadora también fue motivo de aventuras! En mi casa, no había lavadora. Mi compañera de piso brasileña lo lavaba todo a mano. Según ella, era más practico. Según ella. Al principio, nuestra idea era ir a casa de nuestros compañeros Borja y Luís para lavar ropa porque ellos sí tenían lavadora. Era una máquina vieja que tenía aspecto de lavadora. Después de unas veces, nos dimos cuenta de que esa lavadora no lavaba la ropa; de hecho, nuestra ropa salía más sucia aún. Al final tuvimos que ir a un sitio especializado para lavar la ropa (dicho así parece tonto pero es que no me sale la palabra en español). Pero claro, había que aprovechar y lavar todo de golpe así que cargábamos nuestras maletas con toda nuestra ropa (parecía que nos íbamos de viaje) y a lavar!! Al principio, la dependienta se sorprendió much y hasta se asustó pero al final ya era costumbre y sabía que los martes por la tarde, iban a venir las gabachitas a lavar la ropita :P A mi me daba un poco de miedo la verdad porque el barrio no era muy bueno y me asustaba el que podía creerse que yo era una turista perdida (lo que en realidad era pero bueno) y así robarme la maleta. ¡Qué hubiera hecho sin ropa en Brasil! Felizmente, eso no ocurrió.
Hay un aparato que tal vez buscaréis durante vuestra estancia y probablemente no encontraréis: calefacciones. El gaucho es un hombre duro, solitario y fuerte que no necesita calefacción, por mucho frío que haga! Así que tú, europeo quejica, te callas y aguantas el frío! Nada de calefacciones y calentadores, conformáte con el calor humano, algo inevitable en Brasil ;)
Suerte!
Cómo funcionan esos aparatos en Brasil? La mala suerte me acompañó desde el primer hasta el último momento. En Brasil, el voltaje es de 110 v (y aquí es de 220, si no me equivoco). Al día siguiente de llegar a Brasil, fui a comprar los aparatos necesarios para mi superviviencia. Lo primero de todo: un adaptador. Los enchufes.,obviamente, son diferentes a los nuestros. Los adaptadores permiten "adaptar" el enchufe. Se encuentra muy facilmente y cuesta muy poquito (unos 2 o 3 reales). Siguiente paso: comprar un transformador. Y allí viene la pregunta: ¿por qué quieres un transformador? Realmente, no es necesario usar un transformador porque el voltaje es menor, así que no hay posibilidad de que se caliente demasiado y se rompa el aparato. (Si es al reves, entonces si es necesario un transformador). Al ser el voltaje menor, algunos aparatos no me funcionaban muy bien (la plancha del pelo y el secador por ejemplo) así que decidí comprar uno.
Llegue a casa con las bolsas llenas: adaptador sí, transformador sí, ya lo tengo todo! Prueba número 1: el adaptador funciona perfectamente. Prueba número 2: "hum no me acuerdo muy bien cómo había que enchufarlo". "Hum, son muchos cables". "Hum me he hecho un lío". Enchufo todo y no parece haber ningún problema. Las planchas funcionan (uf qué alivio, era lo que más me preocupaba). Ahora toca hacer la segunda prueba con el secador. Enchufo todos los cables y enciendo el secador. Todo parece normal hasta que al minuto, se oye un "boom"! Empieza a salir humo negro y chispas de mi secador y del transformador. Resultado de la prueba: un transformador roto y un secador echando humo. A partir de allí renuncié a usar cualquier transformador y me conformé con el voltaje brasileño. (Las planchas tenían entonces poca potencia, pero sí chicas, se puede vivir sin planchas, se está más fea de lo normal pero se puede vivir.) Al día siguiente, decidí ir a la tienda, a ver si me daban otro transformador (sin pagarlo por supuesto). Siempre se puede intentar no? Pués se intentó, y no funcionó...
Al mes de estar en Brasil, se me rompió la cámara de fotos. No diré cómo ,ya que eso ha sido una gran polémica jeje. Sólo que fue durante una fiesta con gente que no sabe controlarse frente a una batella de vodka... enfín! Sigue el buen rollo brasileño pero sin cámara de fotos y por eso no tengo fotos de una gran parte de mi viaje. Al final, conseguí mandarla a España para que me la reparasen ya que todavía tenía garantía. Al llegar a España, la aduana europea exigió que pagara 50 euros para dejar pasar el aparato. Qué motivo? Ni idea ya que la cámara había sido comprada en España (por lo tanto no tenía que pagar nada de impuestos). 50 euros de la aduana más los 20 que me costó el envío, casi me podía haber comprado una cámara nueva! Con suerte, recuperé mi cámara para el final del viaje, justo para visitar Iguaçu y Floripa!
Durante el viaje, la mayoría de nosotros tuvo problemas con los portatiles. A algunos de nos otros se nos han muerto (oh! cómo puede ser que no haya sido mi caso?) y otros tuvieron que cambiar cables (ése si fue mi caso...). Un día llegué a mi casa y vi que mi cargador no funcionaba. Eso me sorprendió porque mi portatil era muy nuevo (lo había comprado unos dias antes de irme). Menos mal, una tienda del centro nos salvó la vida. Allí tenían todo tipo de material electrico y electrónico a buen precio. Cuando llegué a España al final de mi viaje, intenté enchufar mi cargador (que supuestamente se había roto en Brasil) y funcionaba, como si nada.
Al contrario de lo que se podría pensar, los aparatos electrónicos no son más baratos en Brasil. Es más, suelen ser mas caros porque son importados. Los únicos sitios dónde realmente vale la pena comprar es en las zonas libres de impuestos cómo Chuy (zona de frontera entre Brasil y Uruguay) y Ciudad del Este (zona de frontera entre Brasil y Paraguay).
El tema de la lavadora también fue motivo de aventuras! En mi casa, no había lavadora. Mi compañera de piso brasileña lo lavaba todo a mano. Según ella, era más practico. Según ella. Al principio, nuestra idea era ir a casa de nuestros compañeros Borja y Luís para lavar ropa porque ellos sí tenían lavadora. Era una máquina vieja que tenía aspecto de lavadora. Después de unas veces, nos dimos cuenta de que esa lavadora no lavaba la ropa; de hecho, nuestra ropa salía más sucia aún. Al final tuvimos que ir a un sitio especializado para lavar la ropa (dicho así parece tonto pero es que no me sale la palabra en español). Pero claro, había que aprovechar y lavar todo de golpe así que cargábamos nuestras maletas con toda nuestra ropa (parecía que nos íbamos de viaje) y a lavar!! Al principio, la dependienta se sorprendió much y hasta se asustó pero al final ya era costumbre y sabía que los martes por la tarde, iban a venir las gabachitas a lavar la ropita :P A mi me daba un poco de miedo la verdad porque el barrio no era muy bueno y me asustaba el que podía creerse que yo era una turista perdida (lo que en realidad era pero bueno) y así robarme la maleta. ¡Qué hubiera hecho sin ropa en Brasil! Felizmente, eso no ocurrió.
Hay un aparato que tal vez buscaréis durante vuestra estancia y probablemente no encontraréis: calefacciones. El gaucho es un hombre duro, solitario y fuerte que no necesita calefacción, por mucho frío que haga! Así que tú, europeo quejica, te callas y aguantas el frío! Nada de calefacciones y calentadores, conformáte con el calor humano, algo inevitable en Brasil ;)
Suerte!
jueves, 10 de junio de 2010
El mito de la brasileña
"Has estado en Brasil? en serio?"
"Sí!"
"¿Y qué? ¿Cómo están las brasileñas?"
No podemos negar que hay una cierta imagen preconcebida de las brasileñas (y de los brasileños también!). Pués voy a intentar dar mi opnión, aunque no estén de acuerdo conmigo la mayoría de los chicos :P Seguramente cuando lean mi entrada, me van a echar una bronca muy grande, pero tomaré el riesgo.
Empecemos por los chicos, que hay menos cosas para hablar. Esos brasileños morenitos, fuertes, y guapos no existen. No son brasileños, o en todo caso, no han nacido en Rio Grande do Sul! Asi que chica, deja de soñar, tus amigas no acabarán envidiándote por estar con un brasileño.
Si habláis con la mayoría de mis compañeros de viaje, os dirán "Porto Alegre es un paraíso, las mujeres más guapas de todo Brasil! Es una pasada!". Reconozco que he visto a mujeres muy muy guapas durante mi viaje a Brasil, pero igual las ví en España y en Francía. Porto Alegre tiene fama de tener a las chicas más guapas de Brasil. De hecho, muchas modelos brasileñas vienen de Porto Alegre.
A pesar de todo, hay que reconocer que muchas tienen buen tipo. Parece que una brasileña nace con buen culo y mucha teta! Podrás comprobar lo primero en todas las playas brasileñas. ¿Por qué esconder cuando se puede enseñar? Al comprar bikinis, desgraciadamente comprobé que todas las bragas son reducidas, muy reducidas...
Lo curioso es que al contrario de las mujeres europeas, en Brasil no se hace topless. De hecho, está prohibido y en toda mi estancia, nunca ví una teta en una playa. No entiendo muy bien el porqué pero así es. La brasileña morena, sexy y traviesa sí existe (a ver si os váis a pensar que me van a mí, yo solo narro lo que me dijeron...).
"Laura, ponte ahi que te saco una foto!"
"Venga, vale"
"Bueno no te muevas, en realidad le estoy haciendo la foto a la brasileña que está detras de tí".
En Brasil, es muy fácil ligar, sobre todo para los chicos europeos. Esta vez estoy segura de que mis compañeros me darán la razón. Para algunos, una noche de fiesta siempre rima con una noche con compañia! Y algunas veces sí me he quedado sola en la discoteca porque todos mis amigos se habían encontrado unas amiguitas...
Largas conversaciones, discusiones y peleas sobre el siguiente tema: ¿Són más cariñosas las brasileñas que las europeas? Al final, no llegamos a ninguna conclusión así que os tocará a vosotros comprobarlo.
Cuando viajamos a Floripa, nos alojamos en la playa más selecta de la isla: Jurêrê. La gente más rica y famosa vivía allí. Muchas chicas guapas pero también mucha silicona. Al final de la tarde, ellos se reunían en un lugar en la playa llamado "MTV" y allí es dónde pasaron los chicos la mayor parte del tiempo. Salir por esta zona nos resultaba muy caro ya que los precios estaban muy alto debido a la calidad de vida de la mayoría de la gente. Nosotros, estudiantes con pocos recursos, conseguimos meternos 12 en un piso de 4 personas. (No me preguntéis cómo, aún no lo sabemos. Desde luego, hubo mucha fiesta de por medio). Cómo conseguíamos salir? Os voy a desvelar la táctica de los chicos: conseguir ligar con las chicas más adineradas. Eso te abría las puertas de muchas discotecas y muchas fiestas privadas. Yo no puedo contar mucho esta parte ya que me acostaba muy temprano... Nada de fiestas privadas para mí... no iba a ligar con un brasileño feo sólo para tener un poco más de fiesta!
Enfín, la brasileña sigue con su fama, y gente de todo el mundo viene pasar sus vacaciones en las playas brasileñas, y no nos engañemos, no sólo es por la belleza de los paisajes!
Habrá que comprobarlo!
"Sí!"
"¿Y qué? ¿Cómo están las brasileñas?"
No podemos negar que hay una cierta imagen preconcebida de las brasileñas (y de los brasileños también!). Pués voy a intentar dar mi opnión, aunque no estén de acuerdo conmigo la mayoría de los chicos :P Seguramente cuando lean mi entrada, me van a echar una bronca muy grande, pero tomaré el riesgo.
Empecemos por los chicos, que hay menos cosas para hablar. Esos brasileños morenitos, fuertes, y guapos no existen. No son brasileños, o en todo caso, no han nacido en Rio Grande do Sul! Asi que chica, deja de soñar, tus amigas no acabarán envidiándote por estar con un brasileño.
Si habláis con la mayoría de mis compañeros de viaje, os dirán "Porto Alegre es un paraíso, las mujeres más guapas de todo Brasil! Es una pasada!". Reconozco que he visto a mujeres muy muy guapas durante mi viaje a Brasil, pero igual las ví en España y en Francía. Porto Alegre tiene fama de tener a las chicas más guapas de Brasil. De hecho, muchas modelos brasileñas vienen de Porto Alegre.
A pesar de todo, hay que reconocer que muchas tienen buen tipo. Parece que una brasileña nace con buen culo y mucha teta! Podrás comprobar lo primero en todas las playas brasileñas. ¿Por qué esconder cuando se puede enseñar? Al comprar bikinis, desgraciadamente comprobé que todas las bragas son reducidas, muy reducidas...
Lo curioso es que al contrario de las mujeres europeas, en Brasil no se hace topless. De hecho, está prohibido y en toda mi estancia, nunca ví una teta en una playa. No entiendo muy bien el porqué pero así es. La brasileña morena, sexy y traviesa sí existe (a ver si os váis a pensar que me van a mí, yo solo narro lo que me dijeron...).
"Laura, ponte ahi que te saco una foto!"
"Venga, vale"
"Bueno no te muevas, en realidad le estoy haciendo la foto a la brasileña que está detras de tí".
En Brasil, es muy fácil ligar, sobre todo para los chicos europeos. Esta vez estoy segura de que mis compañeros me darán la razón. Para algunos, una noche de fiesta siempre rima con una noche con compañia! Y algunas veces sí me he quedado sola en la discoteca porque todos mis amigos se habían encontrado unas amiguitas...
Largas conversaciones, discusiones y peleas sobre el siguiente tema: ¿Són más cariñosas las brasileñas que las europeas? Al final, no llegamos a ninguna conclusión así que os tocará a vosotros comprobarlo.
Cuando viajamos a Floripa, nos alojamos en la playa más selecta de la isla: Jurêrê. La gente más rica y famosa vivía allí. Muchas chicas guapas pero también mucha silicona. Al final de la tarde, ellos se reunían en un lugar en la playa llamado "MTV" y allí es dónde pasaron los chicos la mayor parte del tiempo. Salir por esta zona nos resultaba muy caro ya que los precios estaban muy alto debido a la calidad de vida de la mayoría de la gente. Nosotros, estudiantes con pocos recursos, conseguimos meternos 12 en un piso de 4 personas. (No me preguntéis cómo, aún no lo sabemos. Desde luego, hubo mucha fiesta de por medio). Cómo conseguíamos salir? Os voy a desvelar la táctica de los chicos: conseguir ligar con las chicas más adineradas. Eso te abría las puertas de muchas discotecas y muchas fiestas privadas. Yo no puedo contar mucho esta parte ya que me acostaba muy temprano... Nada de fiestas privadas para mí... no iba a ligar con un brasileño feo sólo para tener un poco más de fiesta!
Enfín, la brasileña sigue con su fama, y gente de todo el mundo viene pasar sus vacaciones en las playas brasileñas, y no nos engañemos, no sólo es por la belleza de los paisajes!
Habrá que comprobarlo!
sábado, 5 de junio de 2010
Los bichos!
En Brasil encontramos los mismos bichos que hay también por aquí. La diferencia es que los bichos de Brasil son el doble de grandes.
Empezemos por los murciélagos. Los murciélagos son mas o menos del mismo tamaño que los murciélagos de aquí. A la semana de entrar a vivir en mi piso, conocí a unos vecinos ruidosos, que vivían justo encima de mi techo. En el momento de irme a dormir, empezó a sonar una cosa muy rara en toda la habitación. Mi compañera y yo empezamos a buscar por todas partes el qué podía ser. Miramos en cada rincón de la habitación, ningún rastro de nada. Apagamos la luz y a los 5 minutos, otros ruidos. Yo, convencida de que era un ratón, no encontré el sueño en toda la noche, la primera de una larga serie de noches de insomnio. Siguieron los ruidos hasta muy temprano por la mañana. Acabé durmiendo en el sofá del salón. Al día siguiente, pregunté a mi otra compañera de piso brasileña:
-Oye, no escuchaste anoche unos ruidos muy raros? Parecía algun bicho, un ratón tal vez...
-Un ratón? jejeje No, no es un ratón!! jeje (no le veía yo la gracia pero bueno...)
-Y qué es entonces?
-Son murciélagos, viven encima del techo! No te preocupes, no hacen daño!
Ya sabía que los murciélagos no me iban a atacar (eso sólo ocurre en las pelis) pero (coño!), ¡qué son murciélagos!! Ni cuento las noches en que no me pude dormir por el jaleo de los animalitos (y es que claro, salen de noche y duermen de día). En verano, ni siquiera se podía abrir las ventanas porque sino los murciélagos entraban... Bueno, una vez más, mala suerte! Mentiría si dijera que nunca he pensando en algún plan diabólico para espantarlos, pero no soy tan mala.
Ahora, unos bichos un poco (pero no de mucho) más pequeños:las cucarachas. En Brasil hay muchas (ya me diréis, aquí tambien) pero es que las cucarachas de Brasil son cucarachones. Un día, en mi piso, nos encontramos a una cucaracha enorme, gigante, monstruosa en el water del baño. Ibamos un poco bêbadas (como dicen los brasileños) jeje y os aseguro de que la borrachera se me quitó en dos segundos. Era tan grande que tuvimos que tirar la cadena unas 4 veces antes de que se fuera, arrastrada por el agua. Beurk, aún me da cosa! A partir de aquel día, siempre me lo he pensado dos veces antes de ir a mear! Lo peor de las cucarachas, es que si hay una hay también toda la familia cucaracha.
Las cucarachas y los ratones van paseando por la ciudad de noche. Más de una vez nos pasó una cucaracha entre las piernas. Y más de una vez me hicieron creer que había un ratón pasando a mi lad0 (gracias compañeros!) Vale, me dan mucha impresión los bichitos.
Coger el autobus poco a poco se convirtió en un reto para mí. Cada mañana, me subía al autobus y me sentaba en algun sitio. Pués siempre acababa apareciendo alguna cucarachas, algún saltamontes y muchos bichos voladores no identificados ^^.
Iguaçu fue un lugar de descubrimientos para todos nosotros. Lo primero que sorprende cuando llegas a las cataratas son las mariposas ("borboletas" en brasileño). Son mariposas muy muy grandes. La verdad es que no se a que se debe pero además de ser grandes, les encanta ponerse encima tuya. Por mucho que intentes quitartela, no se irá. A la gente les hacía gracia, a mí no tanto.
Lo que es curioso también, es la pancarta que está colgada en la entrada de las cataratas de Iguaçu "Cuidado, alli viven animales peligrosos". Gracias por la información! Felizmente, seguimos el camino indicado y no nos encontramos a ninguno. Pero lo que sí encontramos en Iguaçu y en Floripa, fue unos lagartos muy grandes (lagartos? yo los llamaba mini cocodrilos). En Floripa, vimos a uno abajo del edificio dónde vivíamos. Debía de estar su casita por ahí porque le vimos unas cuantas veces. Menos mal, no hacen daño y se asustan más de nosotros que nosotros de ellos. De todas maneras, siempre sorprende ver a un animal de este tamaño al lado tuyo, en total libertad.
La verdad es que era muy fácil impresionarnos. En la pousada de Iguaçu, vimos a un sapo muy muy grande (ya sé, repito mucho). Nadie parecía sorprendido, pero nosotros éramos como niños chicos. -"Venga, sacame una foto con el sapo!!" "A mí otra!"
Después de hablar con la gente de la pousada, los camareros se rieron de nosotros porque según ellos, el sapo era muy pequeño. Para pasar a la cocina de la pousada, había que cruzar un jardín sin luces y no se oía más que los ruidos de decenas de sapo. Crucé los dedos y fui corriendo, deseando con todas mis fuerzas no pisar a ninguno de estos animalitos. Prueba superada, conseguí atrevesar el campo de minas.
Iguaçu fue lo peor en cuanto a los bichos. Un sapo, bueno, pero es que los baños y las duchas estaban llenos de bichos de todos los tamaños y colores. Una día, mientras me duchaba, me encontré frente a una mantis religiosa de 15 cm. Mantis 1. Laura.0 (Tendré yo algún problema con lo baños y los bichos?)
Y para que conste, os dejo las fotos que he podido tomar.
Empezemos por los murciélagos. Los murciélagos son mas o menos del mismo tamaño que los murciélagos de aquí. A la semana de entrar a vivir en mi piso, conocí a unos vecinos ruidosos, que vivían justo encima de mi techo. En el momento de irme a dormir, empezó a sonar una cosa muy rara en toda la habitación. Mi compañera y yo empezamos a buscar por todas partes el qué podía ser. Miramos en cada rincón de la habitación, ningún rastro de nada. Apagamos la luz y a los 5 minutos, otros ruidos. Yo, convencida de que era un ratón, no encontré el sueño en toda la noche, la primera de una larga serie de noches de insomnio. Siguieron los ruidos hasta muy temprano por la mañana. Acabé durmiendo en el sofá del salón. Al día siguiente, pregunté a mi otra compañera de piso brasileña:
-Oye, no escuchaste anoche unos ruidos muy raros? Parecía algun bicho, un ratón tal vez...
-Un ratón? jejeje No, no es un ratón!! jeje (no le veía yo la gracia pero bueno...)
-Y qué es entonces?
-Son murciélagos, viven encima del techo! No te preocupes, no hacen daño!
Ya sabía que los murciélagos no me iban a atacar (eso sólo ocurre en las pelis) pero (coño!), ¡qué son murciélagos!! Ni cuento las noches en que no me pude dormir por el jaleo de los animalitos (y es que claro, salen de noche y duermen de día). En verano, ni siquiera se podía abrir las ventanas porque sino los murciélagos entraban... Bueno, una vez más, mala suerte! Mentiría si dijera que nunca he pensando en algún plan diabólico para espantarlos, pero no soy tan mala.
Ahora, unos bichos un poco (pero no de mucho) más pequeños:las cucarachas. En Brasil hay muchas (ya me diréis, aquí tambien) pero es que las cucarachas de Brasil son cucarachones. Un día, en mi piso, nos encontramos a una cucaracha enorme, gigante, monstruosa en el water del baño. Ibamos un poco bêbadas (como dicen los brasileños) jeje y os aseguro de que la borrachera se me quitó en dos segundos. Era tan grande que tuvimos que tirar la cadena unas 4 veces antes de que se fuera, arrastrada por el agua. Beurk, aún me da cosa! A partir de aquel día, siempre me lo he pensado dos veces antes de ir a mear! Lo peor de las cucarachas, es que si hay una hay también toda la familia cucaracha.
Las cucarachas y los ratones van paseando por la ciudad de noche. Más de una vez nos pasó una cucaracha entre las piernas. Y más de una vez me hicieron creer que había un ratón pasando a mi lad0 (gracias compañeros!) Vale, me dan mucha impresión los bichitos.
Coger el autobus poco a poco se convirtió en un reto para mí. Cada mañana, me subía al autobus y me sentaba en algun sitio. Pués siempre acababa apareciendo alguna cucarachas, algún saltamontes y muchos bichos voladores no identificados ^^.
Iguaçu fue un lugar de descubrimientos para todos nosotros. Lo primero que sorprende cuando llegas a las cataratas son las mariposas ("borboletas" en brasileño). Son mariposas muy muy grandes. La verdad es que no se a que se debe pero además de ser grandes, les encanta ponerse encima tuya. Por mucho que intentes quitartela, no se irá. A la gente les hacía gracia, a mí no tanto.
Lo que es curioso también, es la pancarta que está colgada en la entrada de las cataratas de Iguaçu "Cuidado, alli viven animales peligrosos". Gracias por la información! Felizmente, seguimos el camino indicado y no nos encontramos a ninguno. Pero lo que sí encontramos en Iguaçu y en Floripa, fue unos lagartos muy grandes (lagartos? yo los llamaba mini cocodrilos). En Floripa, vimos a uno abajo del edificio dónde vivíamos. Debía de estar su casita por ahí porque le vimos unas cuantas veces. Menos mal, no hacen daño y se asustan más de nosotros que nosotros de ellos. De todas maneras, siempre sorprende ver a un animal de este tamaño al lado tuyo, en total libertad.
La verdad es que era muy fácil impresionarnos. En la pousada de Iguaçu, vimos a un sapo muy muy grande (ya sé, repito mucho). Nadie parecía sorprendido, pero nosotros éramos como niños chicos. -"Venga, sacame una foto con el sapo!!" "A mí otra!"
Después de hablar con la gente de la pousada, los camareros se rieron de nosotros porque según ellos, el sapo era muy pequeño. Para pasar a la cocina de la pousada, había que cruzar un jardín sin luces y no se oía más que los ruidos de decenas de sapo. Crucé los dedos y fui corriendo, deseando con todas mis fuerzas no pisar a ninguno de estos animalitos. Prueba superada, conseguí atrevesar el campo de minas.
Iguaçu fue lo peor en cuanto a los bichos. Un sapo, bueno, pero es que los baños y las duchas estaban llenos de bichos de todos los tamaños y colores. Una día, mientras me duchaba, me encontré frente a una mantis religiosa de 15 cm. Mantis 1. Laura.0 (Tendré yo algún problema con lo baños y los bichos?)
Y para que conste, os dejo las fotos que he podido tomar.
domingo, 30 de mayo de 2010
El idioma
Cuando rellené mi solicitud para la beca CEAL de la UAM, no sabía qué poner de primera elección: Buenos Aires o Porto Alegre? Porto Alegre o Buenos Aires? Al final me decidí por Porto Alegre para poder aprender algo más de portugués ya que tengo el español controlado :P A principios de enero, salió la lista de los seleccionados. Nerviosa, le pedí a mi novio que mirara él la lista y según la cara que el pondría, yo sabría si había sido seleccionada o no. Al minuto, ya empecé a saltar por todas partes y hasta se me cayeron las lágrimas: no me lo esperaba para nada.
Resulta que la sorpresa fue doble porque me concedieron dos plazas. Me proponían una beca de estudios para el primer semestre en Porto Alegre y una plaza para el segundo semestre en una Universidad de Rio de Janeiro. Al final, tuve que renunciar a la segunda plaza porque no me daban ninguna beca y sin dinero, no se puede vivir...
Ya había estudiado portugués durante 3 años en el instituto en Francía.Sólo me hacía falta repasar un poco (o eso pensaba yo) Cuando llegué allí, me llevé una pequeña sorpresa, y es que eso no parecía portugués para nada!
"¡ay dios mío, no me entero de nada!" Y es que el brasileño es bastante diferente al portugués que se habla en Portugal. Como las dos primeras semanas estuve en casa de una familia, aproveché para hablar y escuchar atentamente para poder pillar las diferencias básicas entre el portugués y el brasileño.
La verdad es que rápidamente te vas acostumbrando al brasileño y resulta ser más bonito que el portugués de Portugal. Parece que los brasileños están siempre cantando mientras hablan y aunque te digan una burrada parece que te lo dicen de buena manera jejej.
Si vas a estar en Porto Alegre y no tienes ni idea de portugués, tampoco pasa nada. Al ser una región que comparte fronteras con países hispanohablantes, la gente entiende muy bien el Español y es muy fácil hacerse entender.
Lo bueno de ir a un país en el cual no hablas el idioma, es que puedes llegar a aprender mucho y que algunas veces te encuentras en algunas situaciones realmente graciosas.
Un día fui a una tienda porque estaba buscando celo.
-Bom dia, estou procurando "celo".
-Bom dia, qué é isso?
- Pois é como pegamento mas nao é pegamento na realidad... (yo haciendo gestos...)
La dependienta me ponía cara rara y los demás clientes empezaban a reirse. De repente llega otro dependiente y dice:
-Ja sei o que quer a senhora! Ela quer Durex
Yo ya no sabía cómo reaccionar.
- Eu? Durex? Eu nao quero Durex!!! Nao quero preservativos! Eu quero "Scotch, celo, pegamento que nao é pegamento"
Los clientes formaron un círculo a mi alrededor y todos intentaban adivinar qué era lo que yo buscaba.
Me pongo a pensar y me asomo a la caja para ver si la dependienta tenía por ahí celo.
- Isso é!! Eu estou a procurar isso! Como é que voce chama isso?
- Pois DUREX!
Aprendí que en brasileño, celo se dice "durex" y toda la tienda se enteró de que Durex en España es una marca de preservativos... Todos nos fuimos un poco menos tontos de lo que ya éramos.
Si vienes a Porto Alegre y no tienes ni idea de Porto Alegre, tampoco pasa nada porque al ser una región que tiene fronteras con países de habla español, la gente entiende muy bien el español. Primero hablarás español, después portuñol y por fín acabarás hablando portugués.
Lo más curioso del brasileño es que ellos usan "você" (lo que corresponde en español a usted) en vez de "tú". Eso, es lo que ocurre en la mayor parte de Brasil. En Rio Grande do Sul es diferente (como no, en Rio Grande do Sul todo es diferente). Ellos utilizan la segunda persona pero conjugada a la tercera persona. Me explico: en Brasil se diría "voce foi..." (usted fue) pués en Porto Alegre se dice "tu foi" (se debería decir "tu foste"). Bueno, lo mismo ninguno de vosotros se está enterando de lo que intento explicar... Enfín, para aprender portugués, no es lo mejor de lo mejor porque nos hacemos un lío gigante. Lo bueno es que la gente de allí son conscientes de que hablan mal.
Una de las grandes diferencias que existen entre el portugués de Portugal y el brasileño es la siguiente: los brasileños pronuncian las "e" finales como si fueran una "i". También pronuncian las palabras que acaban en una consonante como si acabasen con una "i" en algunos casos (no en todos).
Ejemplos: pastel de carne se pronunciaría "pastel di carni" (en plan exagerado...).
Hip Hop se pronuncia "hipi hopi" (esto no es exagerado...)
"de onde é você, de Portugal?"
"Nao!! eu sou francesa!"
"Mas têm sotaque portugués..."
Tener accento portugués no es un piropo viniendo de un brasileño. Ellos piensan que los portugueses son unos raritos que hablan de forma extraña. A veces ni se entienden entre ellos...
Bueno y es que de momento me estoy quedando en blanco. Ya iré añadiendo más cosas en cuanto me acuerde!
Resulta que la sorpresa fue doble porque me concedieron dos plazas. Me proponían una beca de estudios para el primer semestre en Porto Alegre y una plaza para el segundo semestre en una Universidad de Rio de Janeiro. Al final, tuve que renunciar a la segunda plaza porque no me daban ninguna beca y sin dinero, no se puede vivir...
Ya había estudiado portugués durante 3 años en el instituto en Francía.Sólo me hacía falta repasar un poco (o eso pensaba yo) Cuando llegué allí, me llevé una pequeña sorpresa, y es que eso no parecía portugués para nada!
"¡ay dios mío, no me entero de nada!" Y es que el brasileño es bastante diferente al portugués que se habla en Portugal. Como las dos primeras semanas estuve en casa de una familia, aproveché para hablar y escuchar atentamente para poder pillar las diferencias básicas entre el portugués y el brasileño.
La verdad es que rápidamente te vas acostumbrando al brasileño y resulta ser más bonito que el portugués de Portugal. Parece que los brasileños están siempre cantando mientras hablan y aunque te digan una burrada parece que te lo dicen de buena manera jejej.
Si vas a estar en Porto Alegre y no tienes ni idea de portugués, tampoco pasa nada. Al ser una región que comparte fronteras con países hispanohablantes, la gente entiende muy bien el Español y es muy fácil hacerse entender.
Lo bueno de ir a un país en el cual no hablas el idioma, es que puedes llegar a aprender mucho y que algunas veces te encuentras en algunas situaciones realmente graciosas.
Un día fui a una tienda porque estaba buscando celo.
-Bom dia, estou procurando "celo".
-Bom dia, qué é isso?
- Pois é como pegamento mas nao é pegamento na realidad... (yo haciendo gestos...)
La dependienta me ponía cara rara y los demás clientes empezaban a reirse. De repente llega otro dependiente y dice:
-Ja sei o que quer a senhora! Ela quer Durex
Yo ya no sabía cómo reaccionar.
- Eu? Durex? Eu nao quero Durex!!! Nao quero preservativos! Eu quero "Scotch, celo, pegamento que nao é pegamento"
Los clientes formaron un círculo a mi alrededor y todos intentaban adivinar qué era lo que yo buscaba.
Me pongo a pensar y me asomo a la caja para ver si la dependienta tenía por ahí celo.
- Isso é!! Eu estou a procurar isso! Como é que voce chama isso?
- Pois DUREX!
Aprendí que en brasileño, celo se dice "durex" y toda la tienda se enteró de que Durex en España es una marca de preservativos... Todos nos fuimos un poco menos tontos de lo que ya éramos.
Si vienes a Porto Alegre y no tienes ni idea de Porto Alegre, tampoco pasa nada porque al ser una región que tiene fronteras con países de habla español, la gente entiende muy bien el español. Primero hablarás español, después portuñol y por fín acabarás hablando portugués.
Lo más curioso del brasileño es que ellos usan "você" (lo que corresponde en español a usted) en vez de "tú". Eso, es lo que ocurre en la mayor parte de Brasil. En Rio Grande do Sul es diferente (como no, en Rio Grande do Sul todo es diferente). Ellos utilizan la segunda persona pero conjugada a la tercera persona. Me explico: en Brasil se diría "voce foi..." (usted fue) pués en Porto Alegre se dice "tu foi" (se debería decir "tu foste"). Bueno, lo mismo ninguno de vosotros se está enterando de lo que intento explicar... Enfín, para aprender portugués, no es lo mejor de lo mejor porque nos hacemos un lío gigante. Lo bueno es que la gente de allí son conscientes de que hablan mal.
Una de las grandes diferencias que existen entre el portugués de Portugal y el brasileño es la siguiente: los brasileños pronuncian las "e" finales como si fueran una "i". También pronuncian las palabras que acaban en una consonante como si acabasen con una "i" en algunos casos (no en todos).
Ejemplos: pastel de carne se pronunciaría "pastel di carni" (en plan exagerado...).
Hip Hop se pronuncia "hipi hopi" (esto no es exagerado...)
"de onde é você, de Portugal?"
"Nao!! eu sou francesa!"
"Mas têm sotaque portugués..."
Tener accento portugués no es un piropo viniendo de un brasileño. Ellos piensan que los portugueses son unos raritos que hablan de forma extraña. A veces ni se entienden entre ellos...
Bueno y es que de momento me estoy quedando en blanco. Ya iré añadiendo más cosas en cuanto me acuerde!
domingo, 23 de mayo de 2010
La salud
Creo que la única vacuna obligatoria para poder entrar en territorio brasileño es la de la fiebre amarilla (dependiendo de los países, las vacunas requeridas son diferentes). De todas maneras, creo que es aconsejable hacerse todas. Yo me las hice todas y felizmente no me pasó nada. Los que de la UAM, íbamos con un seguro privado de la universidad. No me hizo falta usarlo pero sí conozco a gente que lo utilizó y la verdad es que les trataron muy bien.
En la UAM insisten mucho sobre eso de no comer de los puestos, no comer frutas no peladas y no sé qué no sé cuanto pero no es tan peligroso como te dicen.
En cuanto al agua, depende de cada uno. Yo la verdad nunca la probé del grifo (pero es verdad que cuando sales, te meten hielo hecho con agua del grifo y de eso si que me he puesto un poco mala). En todo caso, hay también muchos estudiantes que la bebían del grifo y no les pasó nada. Yo diría que depende de cada persona, unos la aguantan mejor que otros.
Si váis a vivir en Porto Alegre, no hay muchos riesgos de pillar enfermedad. Pero si pensáis viajar a más sitios, cerca de la selva por ejemplo, entonces es mejor hacerse las vacunas necesarias. En Foz de Iguaçu hay muchos mosquitos pero aún así no nos pasó nada.
Cuando llegamos nosotros a Porto Alegre, era "la época" de la gripe A así que había mucho miedo. Los hospitales estaban colapsados y nos retrasaron las clases por miedo a que nos infectáramos todos ejej. Por lo visto, hubo muchos casos en Rio Grande do Sul porque hacía bastante frío y los virus suelen propagarse más rápido con el frío pero realmente, creo que nunca sabremos las cifras exactas. Lo bueno es que ganamos unas dos semanas de vacaciones!
Y tampoo tengo mucho más que añadir a propósito de la salud!
En la UAM insisten mucho sobre eso de no comer de los puestos, no comer frutas no peladas y no sé qué no sé cuanto pero no es tan peligroso como te dicen.
En cuanto al agua, depende de cada uno. Yo la verdad nunca la probé del grifo (pero es verdad que cuando sales, te meten hielo hecho con agua del grifo y de eso si que me he puesto un poco mala). En todo caso, hay también muchos estudiantes que la bebían del grifo y no les pasó nada. Yo diría que depende de cada persona, unos la aguantan mejor que otros.
Si váis a vivir en Porto Alegre, no hay muchos riesgos de pillar enfermedad. Pero si pensáis viajar a más sitios, cerca de la selva por ejemplo, entonces es mejor hacerse las vacunas necesarias. En Foz de Iguaçu hay muchos mosquitos pero aún así no nos pasó nada.
Cuando llegamos nosotros a Porto Alegre, era "la época" de la gripe A así que había mucho miedo. Los hospitales estaban colapsados y nos retrasaron las clases por miedo a que nos infectáramos todos ejej. Por lo visto, hubo muchos casos en Rio Grande do Sul porque hacía bastante frío y los virus suelen propagarse más rápido con el frío pero realmente, creo que nunca sabremos las cifras exactas. Lo bueno es que ganamos unas dos semanas de vacaciones!
La comida hummmm
La mejor sorpresa de Porto Alegre fue la comida! y yo que soy una persona a quién le encanta comer, esto era un paraíso para mí! Las dos primeras semanas, me alojé con una familia brasileña y fueron muy buenos conmigo. Fueron como unos padres de sustitución, y como buenos padres, había que darla de comer a la niña! y qué comidas...
Lo más sorprendente es la comida básica de Brasil: Arroz y Feijao. Es arroz con una especie de judías rojas o no sé como lo llaman aquí en España. Es una comida que fue instaurada hace algunos años en Brasil para intentar luchar contra la pobreza y ahora se volvió una costumbre. Los brasileños comen todos los días arroz y feijao y al principio es un poco dificil para nosotros, acostumbrados a un poco más de diversidad. En el restaurante universitario, es lo único que sirven, todos los días, al mediodía y para cenar. De vez en cuando está bien pero todos los días es muy repetitivo. Yo sólo comí algunos días allí porque prefería hacerme yo la comida.
Pero la comida de Brasil no sólo se resume a Arroz y Feijao! (menos mal...) y ahora se pueden ver los resultados... En general, todos y digo todos, hemos engordado algunos kilos (unos más que otros hay que reconocer!). Pero la verdad es que es difícil comer con moderación allí.
La mayoría de los restaurantes de allí son "Buffet Livres" o sea que puedes comer todo lo que tu quieras por un precio muy barato. Los buffets son una muy buena alternativa porque por unos 10 reales (3,5 euros) puedes hincharte! Dado que este tipo de restaurante casi no existe en Europa (bueno ahora está empezando a estar de moda) el europeo no sabe como parar...
Más de una vez provocamos las risas de los brasileños al ver que llenábamos no un plato ni dos, sino tres! Dolor de tripa asegurado! Pero es que imaginaros ante una infinita elección de alimentos desconocidos pero con una pinta deliciosa... Ese es el trabajo del turista, PROBAR!
Los buffets livres básicos suelen costar entre 8 y 12 reales. En cuanto a los restaurantes más pijos de Porto Alegre, pueden llegar a costar unos 30 reales pero valen la pena también!
Ya os iré apuntando algunos nombres pero la verdad es que fueron tantos que ni me acuerdo de los nombres.
Existen tambien lo que ellos llaman rodizzio de Pizza, que son buffets livres de pizza (con pizzas saladas y dulces). También existen buffets livres de helados pero esos se encuentran más bien en Floripa o en Rio de Janeiro (en zonas de playas y dónde hace mucho calor).
El churrasco:
-É a primera vez em Porto Alegre?
- Pois é
- Bah! Entao tu têm que provar o nosso churrasco!
Lo primero que quieren que conozcas es el churrasco. Es una comida típica de Rio Grande do Sul. Es muy parecido a una barbacoa (y ellos piensan que son los únicos que hacen barbacoas) pero está claro que con la carne que ellos usan, ellos hacen mejores barbacoas que nosotros!
Yo no soy muy de carne pero en Porto Alegre aprendí a disfrutarla. En general, los habitantes de Rio Grande do Sul tienen un sitio en la casa dedicado al churrasco.
También hay restaurantes totalmente dedicados a los churrascos: las churrascarias.
En estos sitios, simplemente te sientas y los camareros vienen a tu mesa con unos grandes palos con la carne recien hecha, y te piden si quieres o no. Hay todo tipo de carne y te rellenan el plato cada 2 minutos. Es fabuloso, no hay otras palabras para describirlo jeje.
También lo típico de Porto Alegre es el famoso "a la minuta". No puedes ir a Porto Alegre y no probarlo. Es un plato de arroz (como no!), patatas fritas, carne con un huevo frito encima y algo de ensalada. Se come también en otras partes de Brasil pero la verdad es que en Rio de Janeiro me costó más encontrarlo. El mejor sitio para comer un a la minuta es en el restaurante "Tudo pelo social".
Brasil como es lógico, tiene muchas comidas que nosotros no conocemos. Si me preguntan qué es lo más raro que he comido les contestaría "coraçoes de galhina". Durante los 5 primeros meses, me negué a probarlo (sí, fui así de tonta) pero antes de irme de Porto Alegre, decidí atreverme y me los comí. Están muy bueno y realmente saben como cualquier otra parte del pollo. Muchos me dijeron "buah pero si esto no es nada! en mi pueblo hacen matanzas y.... " Pués YO SOY FRANCESA y en mi pueblo no se hace matanzas así que para mí si que era raro comer corazones de gallina (y eso que como caballo... enfín, cosas raras de la vida).
Respecto a las frutas, tienen un numero impresionante de frutas exóticas, frutas de las cuales ni hemos oído hablar. Para comenzar ellos tienen así como decenas y decenas de plátanos y banas diferentes (pequeños, medianos, grandes, verdes, amarillos, azucarado, amargo.....) Y como ya os imaginaréis, unos frutos exóticos más que buenos, nada que ver con los que comemos aquí (que vienen de allí pero no en el mismo estado).
Respecto a los supermercados, a mí no me pareció que había muchas diferencias de precio entre España y Brasil. Sin duda, es mas barato pero la diferencia tampoco es tan significante.
Lo más sorprendente es la comida básica de Brasil: Arroz y Feijao. Es arroz con una especie de judías rojas o no sé como lo llaman aquí en España. Es una comida que fue instaurada hace algunos años en Brasil para intentar luchar contra la pobreza y ahora se volvió una costumbre. Los brasileños comen todos los días arroz y feijao y al principio es un poco dificil para nosotros, acostumbrados a un poco más de diversidad. En el restaurante universitario, es lo único que sirven, todos los días, al mediodía y para cenar. De vez en cuando está bien pero todos los días es muy repetitivo. Yo sólo comí algunos días allí porque prefería hacerme yo la comida.
Pero la comida de Brasil no sólo se resume a Arroz y Feijao! (menos mal...) y ahora se pueden ver los resultados... En general, todos y digo todos, hemos engordado algunos kilos (unos más que otros hay que reconocer!). Pero la verdad es que es difícil comer con moderación allí.
La mayoría de los restaurantes de allí son "Buffet Livres" o sea que puedes comer todo lo que tu quieras por un precio muy barato. Los buffets son una muy buena alternativa porque por unos 10 reales (3,5 euros) puedes hincharte! Dado que este tipo de restaurante casi no existe en Europa (bueno ahora está empezando a estar de moda) el europeo no sabe como parar...
Más de una vez provocamos las risas de los brasileños al ver que llenábamos no un plato ni dos, sino tres! Dolor de tripa asegurado! Pero es que imaginaros ante una infinita elección de alimentos desconocidos pero con una pinta deliciosa... Ese es el trabajo del turista, PROBAR!
Los buffets livres básicos suelen costar entre 8 y 12 reales. En cuanto a los restaurantes más pijos de Porto Alegre, pueden llegar a costar unos 30 reales pero valen la pena también!
Ya os iré apuntando algunos nombres pero la verdad es que fueron tantos que ni me acuerdo de los nombres.
Existen tambien lo que ellos llaman rodizzio de Pizza, que son buffets livres de pizza (con pizzas saladas y dulces). También existen buffets livres de helados pero esos se encuentran más bien en Floripa o en Rio de Janeiro (en zonas de playas y dónde hace mucho calor).
El churrasco:
-É a primera vez em Porto Alegre?
- Pois é
- Bah! Entao tu têm que provar o nosso churrasco!
Lo primero que quieren que conozcas es el churrasco. Es una comida típica de Rio Grande do Sul. Es muy parecido a una barbacoa (y ellos piensan que son los únicos que hacen barbacoas) pero está claro que con la carne que ellos usan, ellos hacen mejores barbacoas que nosotros!
Yo no soy muy de carne pero en Porto Alegre aprendí a disfrutarla. En general, los habitantes de Rio Grande do Sul tienen un sitio en la casa dedicado al churrasco.
También hay restaurantes totalmente dedicados a los churrascos: las churrascarias.
En estos sitios, simplemente te sientas y los camareros vienen a tu mesa con unos grandes palos con la carne recien hecha, y te piden si quieres o no. Hay todo tipo de carne y te rellenan el plato cada 2 minutos. Es fabuloso, no hay otras palabras para describirlo jeje.
También lo típico de Porto Alegre es el famoso "a la minuta". No puedes ir a Porto Alegre y no probarlo. Es un plato de arroz (como no!), patatas fritas, carne con un huevo frito encima y algo de ensalada. Se come también en otras partes de Brasil pero la verdad es que en Rio de Janeiro me costó más encontrarlo. El mejor sitio para comer un a la minuta es en el restaurante "Tudo pelo social".
Brasil como es lógico, tiene muchas comidas que nosotros no conocemos. Si me preguntan qué es lo más raro que he comido les contestaría "coraçoes de galhina". Durante los 5 primeros meses, me negué a probarlo (sí, fui así de tonta) pero antes de irme de Porto Alegre, decidí atreverme y me los comí. Están muy bueno y realmente saben como cualquier otra parte del pollo. Muchos me dijeron "buah pero si esto no es nada! en mi pueblo hacen matanzas y.... " Pués YO SOY FRANCESA y en mi pueblo no se hace matanzas así que para mí si que era raro comer corazones de gallina (y eso que como caballo... enfín, cosas raras de la vida).
Respecto a las frutas, tienen un numero impresionante de frutas exóticas, frutas de las cuales ni hemos oído hablar. Para comenzar ellos tienen así como decenas y decenas de plátanos y banas diferentes (pequeños, medianos, grandes, verdes, amarillos, azucarado, amargo.....) Y como ya os imaginaréis, unos frutos exóticos más que buenos, nada que ver con los que comemos aquí (que vienen de allí pero no en el mismo estado).
Respecto a los supermercados, a mí no me pareció que había muchas diferencias de precio entre España y Brasil. Sin duda, es mas barato pero la diferencia tampoco es tan significante.
jueves, 13 de mayo de 2010
La inseguridad en Porto Alegre
" Dónde vas a estudiar?"
" En Porto Alegre!"
" Ah qué bien, ya verás, es muy bonito y seguro!"
Los brasileños tienen una noción diferente de la seguridad de la que tenía yo. Hace mucho que quería hacer un artículo sobre la inseguridad en Porto Alegre pero decidí no hacerlo mientras seguía todavía allí ya que mi familia leía mucho este blog y quería ahorar unos sustos a mis padres.
"Pero está todo bien, estás un poco rara, te ha pasado algo hija?"
"No te preocupes, está todo bien, ya hablaremos de ello cuando vuelva"
Al llegar a Porto Alegre, me sorprendió mucho tanta pobreza, tanta gente viviendo en la calle y esa violencia siempre perceptible. Fue a los dos días cuando pude experimentarlo de verdad. Mientras estaba en un centro comercial, me robaron mi cartera. Me quedé sin DNI, sin dinero, y sin tarjeta... y todo fue culpa mía. No estaba acostumbrada a estar atenta, a vigilar cualquier persona, o cualquiera cosa un poco rara y dejé que me robaran. Perder mi cartera fue el comienzo de numerosos problemas, y es que me llamaban "imán de los ladrones" porque todo lo que podía haber ocurrido (de estas cosas que dices, bueno, podría pasar pero en un caso muy extraordinario, pués me pasó a mí). Tuve que ir a la policía a denunciar el robo (un robo entre los miles que ocurren todos los días). El problema fue que el banco no quiso volver a mandarme las tarjetas de créditos por miedo a que se perdieran en el camino. Imaginaros vivir sin tarjeta de crédito a 10000 km de tu casa, pués yo lo hice, y más que vivir, sobreviví ejeje. Ahora recuerdo todo eso con mucha gracia pero en su momento, fueron como la escena final de una tragedia.
Al cabo de un mes, un jueves sobre las 8 de la tarde, salía de una escuela de baile, acompañada por mi amiga Laure-Marine. Íbamos andando cerca del parque de la Rendeçao, hablando francés (no muy inteligente por nuestra parte). Las calles estaban vacías, silenciosas y oscuras. De repente, salió de la nada un chico, bajito y discreto por lo que recuerdo. Se acercó a nosotras y sacó una pistola y con ella nos apuntó. A partir de allí todo pasó muy rápido y sería incapaz de narrar todos los detalles. El se puso a gritar y no entendí nada de lo que el dijo pero por la situación era bastante sencillo entender lo que el quería. Mi primera reacción no fue darle mi bolso (que era lo que realmente el quería), lo que hice fue suplicarle en un torpe portugués que dejará a mi compañera, que tenía sujeta bajo su brazo.
Afortunadamente, aquel episodio duró muy poco aunque yo lo recuerde de otra manera. En seguida llegó un coche testigo de la escena y empezó a pitar para asustar al atracador.
Aunque no haya pasado nada grave, me costó un poco superar aquel episodio. No os cuento eso para asustaros. Estas situaciones ocurren y seguirán ocurriendo en Brasil y en Porto Alegre. No tiene porque ser una experiencia traumatizante, si uno está un poquito "preparado". La mayoría de mis amigos también fueron asaltados y no lo pasaron tan mal porque ya se habían hecho a la idea (gracias a mi primera experiencia ^^) de que les podía pasar.
Lo que hay que hacer en estos casos es, guardar la calma y dar lo que tienes encima. El asaltador, aunque te enseñe cuchillos, pistolas, etc, sólo lo hace, en un principio, para asustarte y su intención no es la de matarte.
Al cabo de 3 meses (me parece que fue a finales de octubre), me encontraba en la universidad y tenía que coger un autobús para volver a mi casa. Aquel día, por un error de la compañia de autobus (llevaba el número equivocado) cogí un autobus que no era. Al cabo de unos 15 minutos, me di cuenta de que no seguíamos el camino de siempre y fui a preguntar al cobrador lo que ocurría. El me dijo entonces, que no era el autobus que pensaba haber cogido y me aconsejó bajarme en la próxima parada para poder coger otro en el sentido contrario.
Al bajarme, casi me saltan las lágrimas: "Dónde estoy?" Y es que justamente me encontraba en la entrada de una vila (una favela). Empecé a mirar a mi alrededor y vi a dos niños que me estaban observando desde lejos.
"Laura, respira, que no va a pasar nada".
Tuve que esperar una media hora a que pasara el otro autobus, la media hora más larga de mi vida. Mientras estaba esperando, intentando parecer lo más normal posible, veía a los dos niños bajando y acercandóse cada vez más. Mi actitud y mi foma de vestir, por supuesto, me traicionaron y enseguida pillaron que yo no era de allí. Al final llegaron hasta mí y yo intenté parecer muy segura de mí (aunque en el fondo estaba cagadita...). No abrí la boca en ningún momento porque así les hubiera dado la posibilidad de confirmar sus sospechas: definitivamente yo no era de allí. Felizmente, llegó el autobus y me subí con una prisa poco disimulada jejej.
Bueno pués estos fueron los tres grandes episodios que he vivido y que relatan mi visión de la inseguridad en Brasil. Sin embargo, no os preocupéis porque es probable que no os pase ni la mitad de lo que me pasó a mí. Cuestión de suerte (o cuestión de "azar" como dirían los brasileños).
No hay que verlo todo negativo: por lo menos aprendí a reaccionar de manera adecuada en situaciones difíciles y también aprendí a tener más cuidado, y a no confiar en nadie.
Podría estar horas y horas contando un montón de anécdotas pero tampoco es la idea, acabariáis hartos de mí!
" En Porto Alegre!"
" Ah qué bien, ya verás, es muy bonito y seguro!"
Los brasileños tienen una noción diferente de la seguridad de la que tenía yo. Hace mucho que quería hacer un artículo sobre la inseguridad en Porto Alegre pero decidí no hacerlo mientras seguía todavía allí ya que mi familia leía mucho este blog y quería ahorar unos sustos a mis padres.
"Pero está todo bien, estás un poco rara, te ha pasado algo hija?"
"No te preocupes, está todo bien, ya hablaremos de ello cuando vuelva"
Al llegar a Porto Alegre, me sorprendió mucho tanta pobreza, tanta gente viviendo en la calle y esa violencia siempre perceptible. Fue a los dos días cuando pude experimentarlo de verdad. Mientras estaba en un centro comercial, me robaron mi cartera. Me quedé sin DNI, sin dinero, y sin tarjeta... y todo fue culpa mía. No estaba acostumbrada a estar atenta, a vigilar cualquier persona, o cualquiera cosa un poco rara y dejé que me robaran. Perder mi cartera fue el comienzo de numerosos problemas, y es que me llamaban "imán de los ladrones" porque todo lo que podía haber ocurrido (de estas cosas que dices, bueno, podría pasar pero en un caso muy extraordinario, pués me pasó a mí). Tuve que ir a la policía a denunciar el robo (un robo entre los miles que ocurren todos los días). El problema fue que el banco no quiso volver a mandarme las tarjetas de créditos por miedo a que se perdieran en el camino. Imaginaros vivir sin tarjeta de crédito a 10000 km de tu casa, pués yo lo hice, y más que vivir, sobreviví ejeje. Ahora recuerdo todo eso con mucha gracia pero en su momento, fueron como la escena final de una tragedia.
Al cabo de un mes, un jueves sobre las 8 de la tarde, salía de una escuela de baile, acompañada por mi amiga Laure-Marine. Íbamos andando cerca del parque de la Rendeçao, hablando francés (no muy inteligente por nuestra parte). Las calles estaban vacías, silenciosas y oscuras. De repente, salió de la nada un chico, bajito y discreto por lo que recuerdo. Se acercó a nosotras y sacó una pistola y con ella nos apuntó. A partir de allí todo pasó muy rápido y sería incapaz de narrar todos los detalles. El se puso a gritar y no entendí nada de lo que el dijo pero por la situación era bastante sencillo entender lo que el quería. Mi primera reacción no fue darle mi bolso (que era lo que realmente el quería), lo que hice fue suplicarle en un torpe portugués que dejará a mi compañera, que tenía sujeta bajo su brazo.
Afortunadamente, aquel episodio duró muy poco aunque yo lo recuerde de otra manera. En seguida llegó un coche testigo de la escena y empezó a pitar para asustar al atracador.
Aunque no haya pasado nada grave, me costó un poco superar aquel episodio. No os cuento eso para asustaros. Estas situaciones ocurren y seguirán ocurriendo en Brasil y en Porto Alegre. No tiene porque ser una experiencia traumatizante, si uno está un poquito "preparado". La mayoría de mis amigos también fueron asaltados y no lo pasaron tan mal porque ya se habían hecho a la idea (gracias a mi primera experiencia ^^) de que les podía pasar.
Lo que hay que hacer en estos casos es, guardar la calma y dar lo que tienes encima. El asaltador, aunque te enseñe cuchillos, pistolas, etc, sólo lo hace, en un principio, para asustarte y su intención no es la de matarte.
Al cabo de 3 meses (me parece que fue a finales de octubre), me encontraba en la universidad y tenía que coger un autobús para volver a mi casa. Aquel día, por un error de la compañia de autobus (llevaba el número equivocado) cogí un autobus que no era. Al cabo de unos 15 minutos, me di cuenta de que no seguíamos el camino de siempre y fui a preguntar al cobrador lo que ocurría. El me dijo entonces, que no era el autobus que pensaba haber cogido y me aconsejó bajarme en la próxima parada para poder coger otro en el sentido contrario.
Al bajarme, casi me saltan las lágrimas: "Dónde estoy?" Y es que justamente me encontraba en la entrada de una vila (una favela). Empecé a mirar a mi alrededor y vi a dos niños que me estaban observando desde lejos.
"Laura, respira, que no va a pasar nada".
Tuve que esperar una media hora a que pasara el otro autobus, la media hora más larga de mi vida. Mientras estaba esperando, intentando parecer lo más normal posible, veía a los dos niños bajando y acercandóse cada vez más. Mi actitud y mi foma de vestir, por supuesto, me traicionaron y enseguida pillaron que yo no era de allí. Al final llegaron hasta mí y yo intenté parecer muy segura de mí (aunque en el fondo estaba cagadita...). No abrí la boca en ningún momento porque así les hubiera dado la posibilidad de confirmar sus sospechas: definitivamente yo no era de allí. Felizmente, llegó el autobus y me subí con una prisa poco disimulada jejej.
Bueno pués estos fueron los tres grandes episodios que he vivido y que relatan mi visión de la inseguridad en Brasil. Sin embargo, no os preocupéis porque es probable que no os pase ni la mitad de lo que me pasó a mí. Cuestión de suerte (o cuestión de "azar" como dirían los brasileños).
No hay que verlo todo negativo: por lo menos aprendí a reaccionar de manera adecuada en situaciones difíciles y también aprendí a tener más cuidado, y a no confiar en nadie.
Podría estar horas y horas contando un montón de anécdotas pero tampoco es la idea, acabariáis hartos de mí!
miércoles, 12 de mayo de 2010
A festa brasileira
Y ya por fín llegamos al artículo que seguramente más os interesa...la fiesta en Porto Alegre.
Porto Alegre por fín se parece en algo a Brasil!! jeje Tiene muy buena fiesta y de hecho es lo una de las cosas que más me gustaron de la vida allí.
En la ciudad, la fiesta suele concentrarse en la cidade baixa. Hay muchos bares, garitos donde tomarse algo y muchas discotecas. Hay, en general, para todos los gustos. Hay las típicas discotecas europeas de house o lo que quieras y también hay las típicas discotecas brasileñas donde vas a escuchar un grupo de samba o bossa nova bebiendo, bailando y disfrutando. Personalmente, es lo que más me moló de Porto Alegre, ese ambiente tranquilo, relajado.
Hay que pagar en todas las discotecas (en general unos 10 reales, pero puede ir hasta 25 reales, dependiendo de la discoteca).
Discotecas: Pe Palito, Cafe Segredo, PretoZé, Opiniao, Mister Dam son los que he experimentado y os aconsejo. Pero hay muchos más de los cuales no me acuerdo... Demasiadas caipirinhas?
Dentro de las disotecas, las bebidas no suelen ser muy caras, comparadas con las de Europa.
Las caipirinhas son excelentes (como no, estamos hablando de Brasil) y hay de todos los sabores. Cuestan mas o menos unos 7 reales. Cuidadito, que son mucho más fuertes que las de aquí! si te descuidas, puedes acabar rapidamente en mal estado :P
Seguramente, os enseñarán a hacer caipirinhas porque allí todo el mundo sabe muy bien de todo eso. A mi me dieron varias lecciones (una de ellas en el Mister Dam... saludo al camarero! jeje).
En la entrada de las discotecas, te piden el carnet (sí, sí) y te dan un papel que tienes que conservar hasta la salida. En este papel te escriben todo lo que consumes más el precio de la entrada y se paga al salir. Por lo tanto, si pierdes el papel (todos lo hemos pensado) pagas una barbaridad en plan 40 reales (que es como la multa).
Los brasileños:
Es probable que en las discotecas brasileñas te acomplejes jejej En general, los brasileños tienen el ritmo en la sangre, está comprobado! No les hace falta tomar clases, ellos saben y punto y nosotros al lado, somos unos payasos haciendo el ridiculo. Para remediar a eso, cogí clases de samba durante 3 meses, ayudó un poco pero aún así, se podía ver que era guiri a 10 kilometros!
Tengo que agradecer a Darío por haberme sacado a bailar tantas veces y haberme enseñado más de un paso. Gracias a él, por un minuto parecía que sabía bailar samba!
En Brasil, la gente tiene relaciones mucho más "abiertas" (no encuentro una palabra más exacta para definirlo) que en España. Es muy común ver a un chico sacar a una chica a bailar, que bailen una canción y se vayan a hacer otras cosas... Tampoco os voy a hacer un dibujo!
Los brasileños son muy táctiles (digamoslo así) y ponerse a bailar con un brasileño significa casi llegar a una posición horizontal jejej. Al principio sorprende mucho y puede llegar a molestar. Ellos, muchas veces, no entienden porque nos puede molestar tanta mano suelta... Además, son muy insistentes y pesados, y a veces es dificil despegarse de ellos.
Para mis amigos, Porto Alegre era el paraíso: chicas muy guapas y era muy fácil para ellos acercarse a ellas (a ellas les encantan a los guiris como nosotros jeje). Vamos, que en otras palabras, si vienes soltero, te lo pasarás muy bien!
La vivienda!
La vivienda es lo más complicado de encontrar al principio. Es lo que más nos preocupa y con razón. Porto Alegre es una ciudad con gran afluencia de estudiantes pero no está preparada para recibirlos. Hay mucha demanda y poca oferta. Cuando llegue, tuve la suerte de vivir las dos primeras semanas con una familia brasileña y ellos me ayudaron mucho pero para quien no tiene a nadie, la cosa se vuelve muy complicada. En la UFRGS, no te ayudan a buscar vivienda. De hecho, me acuerdo bien de haber montado algunos pollos en la RELINTER jejej...
Al final, conseguí con mucha dificultad una lista de casas de estudiantes y de "hoteles" dónde quedarme al principio. Visité muchas cosas horribles y nunca me podía haber imaginado llegar hasta este punto. Finalmente, después de algunas semanas de búsqueda, di con un piso en muy buen estado! Sólo un problema, estaba situado en un barrio bastante peligroso. Aún así, decidí mudarme allí y no os lo aconsejo ejej. (ya os iré contando mis aventuras en otro artículo sobre la inseguridad).
Hay que saber elegir bien los barrios dónde vivir. Bom fim y Cidade baixa son dos barrios muy buenos para vivir. Bom fim es un barrio céntrico, situado al lado del Parque da Redençao y de la UFRGS. Es bastante tranquilo (bueno, hablamos de Brasil claro).
Cidade Baixa es el barrio de las fiestas! Siempre hay mucho movimiento así que no es tan peligroso como otros.
Moinhos de vento es un barrio muy pijo de Porto Alegre, allí vive la élite de Porto Alegre. Es muy caro vivir allí pero si tenéis la posibilidad... es lo mejorcito de Porto Alegre!
Yo viví en Azenha y no me ha gustado nada este barrio. Yo vivía al lado de un albergue de mendigos y al lado de una perimetral (una carretera muy grande que atreviesa toda la ciudad) y entonces allí se concentraban todos los peligros. Para evitar problemas, usé mucho los taxis, y aunque viváis en un barrio bueno, os aconsejo que lo hagáis pero es mi opinión personal.
Y de momento, nada más que deciros a propósito de la vivienda en Porto Alegre!
La universidad UFRGS
En Porto Alegre existen dos universidades muy importantes: la Universidade Federal do Rio Grande do Sul (que es la universidad pública) y la PUC (que es la universidad privada).
Yo os hablaré de la UFRGS ya que es allí donde estudié. Lo primero que tenéis que saber, es que existen varios campus. Hay un campus central (que se encuentra en el centro de Porto Alegre, y está muy bien comunicado), luego un campus de Educación física que se aleja un poco más del centro y o Campus do Vale (ojalá no tengáis que estudiar allí!). Yo estudiaba en el campus do Vale y esta muy alejado del centro ( a casi 45 minutos en autobus). Esta relativamente bien comunicado, muchos autobuses pueden llevarte hasta allí. Este campus está a las afueras de la ciudad y rodeada de... favelas! cómo no, estamos en Brasil!
Las clases, desgraciadamente, empiezan a las 7 y media así que mejor no pillarse las asignaturas de primera hora! Las últimas clases pueden ser hasta las 22h30-23h00. Parece mentira pero no lo es, y además, la asistencia a clase es obligatoria!
No es difícil aprobar... hay que reconocer que en muchos casos (aunque no en todos) el nivel es más bajo que el nivel de aquí. Yo creo que con hacer algunos esfuerzos, es muy fácil de aprobar y sacar buena nota. Los profesores suelen ser majos con los estudiantes extranjeros así que hay que aprovechar la situación!! jeje
Al llegar a Porto Alegre lo primero que tenéis que hacer es ir a la oficina de RELINTER o sea la oficina de relaciones internacionales de la Ufrgs. Allí os intentarán guiar lo mejor que pueden (y es verdad que se esfuerzan, aunque tal vez no sea suficiente para nosotros) y os indicarán todos los trámites que tendréis que realizar. Os acompañarán a la policía federal así que no os preocupéis por ello.
Uno de las buenas cosas de la UFRGS es que cada facultad organiza sus fiesta y casi cada finde, o cada dos semanas, hay fiesta. Por mi experiencia, yo diría que son fiestas bastantes buenas y muy seguras. Tienen lugar dentro de la facultad (han construído sitios sólo para eso) y hay mucha seguridad 8no entra cualquiera). A veces, por unos 20 o 25 reales (dividir por 2,5 para obtener el precio en Euro) organizan fiestas con barra libre, seguro que interesa a más de uno! jeje
La UFRGS organiza cursos de portugués para los extranjeros que quieran seguirlo. Personalmente, no lo veo tan necesario ya que creo que se aprende mucho sólo con vivir allí y hacer un mínimo de esfuerzos para relacionarte con brasileños. El curso cuesta 300 reales y dura todo el curso (unas 3 horas a la semana me parece).
Antes de iros de la UFRGS, tenéis que llevar el certificado de estancia para que os lo firmen en la oficina RELINTER. Suelen ser flexibles y no ponen muy pegas a la hora de falsificar las fechas (por lo menos yo no tuve ningún problema!)
Y bueno, de momento creo que es todo sobre la Universidad!
martes, 11 de mayo de 2010
Nuevos intercambios...!!
Irse tan lejos de intercambio no es tan fácil como uno piensa. El miedo, las dudas, las incertidumbres, la falta de información hacen que al principio podamos tropezarnos. Para poder seguir con este blog, intentaré proporcionar información a los futuros viajeros, a los próximos afortunados que van a conocer Porto Alegre!
Poco a poco os iré contando todo lo que pueda sobre como es la vida allá y poder así resolver algunas de vuestras dudas. Espero que os sirva!
Empecemos con la ciudad: Porto Alegre
Antes de llegar a Porto Alegre, había oído muy buenas cosas de la ciudad: "Es la ciudad más segura de Brasil!" "Es muy europea, te va a encantar!"
Cuando llegue por fín a Porto Alegre después de un viaje interminable, casi me da algo. Personalmente, Porto Alegre no me parece una ciudad bonita. Es más bien, en mi opinión, una ciudad oscura, en mal estado... De repente empiezan a llegar las dudas: "Por qué he venido aquí?"
Aunque yo no difiniría a Porto Alegre por su belleza, tiene su encanto, y hay que saber buscarlo. Hay que reconocer que dentro de lo que es Brasil, Porto Alegre es una ciudad bastante desarrollada.
Porto Alegre es una ciudad que no se parece en nada a lo que nos podemos imaginar. No tiene mar ni playa (Brasil no es sólo mar y playa!). Está rodeado por la laguna de los patos pero está prohibido bañarse y ya lo entenderéis en cuanto veáis el color del agua. No hace calor todo el año (es uno de los pocos sitios en Brasil donde hay 4 estaciones). Otoño, invierno, primavera y verano... Se dice que en Porto Alegre, puedes pasar por las 4 diferentes estaciones del año en un sólo día. Sí es verdad, lo comprobamos!
Llegué el 23 de Julio, o sea en pleno invierno y aunque parezca increíble, nunca pasé tanto frío en mi vida como en Brasil. Las temperaturas no llegan a ser tan frías como aquí (unos 10 grados de media), pero es que no hay calefacción en ninguna parte así que la temperatura exterior es casi la misma que la interior.
Llueve, y mucho... y es que hay muchísima humedad y no cuento ya las veces en que mi compañera Laure-Marine y yo hemos vuelto a casa empapadas hasta los huesos. Pero cada uno lo lleva de manera diferente. En invierno no es tan duro que aguantar pero en verano la humedad es insoportable.
Lo bueno de Porto Alegre es que está al sur de Brasil y por lo tanto muy cerca de lugares estratégicos como Uruguay y Paraguay (ya haré un artículo para hablar de los viajes).
Porto Alegre se encuentra en una región que se llama Río Grande do Sul. Es una región de Brasil muy particular y muy diferente a las demás regiones brasileñas. Mucha gente no se siente identificado con los brasileños del centro o del norte del país. Fisicamente, se parecen mucho a los uruguayos y a los argentinos. La gente, en su gran mayoría es de piel blanca y es muy frecuente ver a gente bebiendo lo que aquí conocemos como maté ("chimarrao"). Al encontrarse tan cerca de Uruguay y Argentina, la gente suele entender muy bien el español, asi que eso es un punto importante para nosotros!
Bueno, tampoco os voy a desvelar todo Porto Alegre que sino, no tiene gracia! Ya lo iréis descubriendo poco a poco...
Suerte!
martes, 30 de marzo de 2010
lunes, 29 de marzo de 2010
El rescate de fotos....
No actualizo el blog desde hace unos meses, y eso es debido a que ya he vuelto a España. Muchas son las veces en que me siento en la cama y me pongo a ver las fotos de mi viaje y tantos recuerdos me emocionan. No tengo palabras para expresarlo así que colgaré algunas fotos que he rescatado de algunas carpetas olvidadas. Volveré a colgar más fotos en cuanto mis amigos me las pasen.
domingo, 3 de enero de 2010
Nochevieja... Feliz año nuevo!!!!
Nochevieja en Brasil, en compañía de 3 murcianos ;) Qué extraño pasar una nochevieja en bikini, con calor y al lado de la playa.... Teníamos que celebrarlo coomo verdaderos brasileños! y es lo que hicimos: vestidos de blanco, saltamos 7 olas y tiramos una botella al mar! Todo esto con fondo de fuegos artificiales pero sin olvidar las uvas! Fue una nochevieja preciosa que nunca olvidaré. Un beso muy fuerte a los 4!
Suscribirse a:
Entradas (Atom)